CO129-482 - Public Offices - 1923 — Page 605

bet. 2 het. 17

1 Nov. 16 Nov, 1 D80, 16 Deo. 1 Aug. 16 Aug. 1 Sep. 16 Sep.

1 Jan. 16 Jan.31 Jan.

2 Aug. 17 Aug. 2 Sep. 18 Sep. 3 ct. 18 Oct. 2 Nov. 17 Nov. 2 Deo. 18 Dec. 2 Jan, 17 Jan 3 Aug.18 Aug. 4 Sep. 19 Sep. 4 Oct. 19 Oct. 3 Nov. 18 Nov. 4 Dec. 19 Dec. 3 Jan. 18 Jan,

4 Aug. 19 Aug. 5 Sep.20 Sep. 5 Oct. 20 Oct. 4 Nov.20 Nov. 5 Dec. 20 Bec. 4 Jan. 19 Jan.

5 Aug.21 Aug. 6 Sep.21 Sep. 6 Oct. 21 Oct. 6 Nov. 21 Nov. 6 Dec.21 Dec. 5 Jan. 20 Jan.

7 Aug.22 Aug. 7 Sep. 22 Sep. 7 Oct. 23 Oct. 7 Nov. 22 Nov. 7 Déo. 22 Dec. 6 Jan. 22 Jan.

8 Aug. 23 Aug. 8 Sep. 23 Sep. 9 Oct.24 Oct. 8 Nov. 23 Nov. 8 Deo. 23 Dec. 8 Jan. 23 Jan.

9 Aug.24 Aug. 9 Sep. 25 Sep.10 Oct.25 Oct. 9 Nov. 24 Nov. 9 Dec. 25 Dec. 9 Jan. 24 Jan.

Aug. 25 Aug. 11 Sep. 26Sep. 110ct. 26 Oct. 10 Nov.25 Nov.11 Dec. 26 Dec. 10 Jan, 25 Jan

11 Aug.26 Aug.12 Sep.27 Sep.12 Oct. 27 Oct. 11 Nov. 27 Nov. 12 Dec. 27 Dec.11 Jan. 26 Jan.

12 Aug.28 Aug. 13 Sep. 28 Sep.13 ct. 28 Oct.13 Nov, 28 Nov. 13 Dec, 28 Dec. 12 Jan, 27 Jan,

Aug.29 Aug. 14 Sep.29 Sep.14 Oct. 30 Oct.14 Nov. 29 Nov. 14 Dec. 29 Dec. 13 Jan, 29 Jan, 15 Aug. 30 Aug. 15 Sep.30 Sep.16 Oct. 31 oct. 15 Nov.30 Nov. 15 Dec. 30 Dec. 15 Jan. 30 Jan.

Regie-Opium-Buying-card No..... belonging to the licence No.

permit to buy at the optum-chop Once only

mata may be bought. It is forbidden to possess more than

mata dros3.

of

mata chandu and more than,

Chandu and dross are not allowed to be transported outside the subdistrict..

-

The Controller of the Opium-Regie.

}

There are different coloured buying-cards with a view to distinguishing the quantity which may be bought with them.

APPENDIX TII

(Translation)

603